I've get tired of having to spell my name at meetings and functions so I have invested in a name tag.
When ordering it I was asked what was that image, a flower? No, it is a stylized camera, and no, I didn't download it from the net, it's my own image and I own the copyright.
I was asked what the image was again a couple of times since. Well, at least they could read the name...
But today there was a Christmas party with a group of photographers - "Oh what a good idea! And you've got a camera there! AND a 16-35 lens on it!" - We clearly speak the same language! :)
Мне надоело диктовать по буквам мое, сложное для англоязычного человека, имя. Заказала себе простенький бейждик. Гравировщик спросил, что это за символ в углу? Пришлось объяснить, что это стилизованная фотокамера, и нет, я не скачала ее с интернета, это мое фото и мой копирайт.
Пару раз надевала на разные мероприятия, каждый раз кто-нибудь спрашивал, что это. Ну, по крайней мере, имя могли прочитать...
А сегодня ходила на Рождественскую вечеринку в компании фотографов. Реакция была: "Здорово! И фотокамера! И объектив 16-35 на ней!" В общем, говорим на одном языке!